Водитель самоката впервые обратился в прокуратуру по обвинению в опасном вождении в Японии

Apr 18, 2023

20 мая 2023 г. (Майнити, Япония)

Японская версия

ТОКИО -- Впервые в Японии полиция Токио 18 мая направила в прокуратуру документы на водителя электросамоката, подозреваемого в вождении в нетрезвом виде, повлекшем за собой травмы, обвинив его в опасном вождении.

Следователи полицейского участка Мэгуро столичного управления полиции утверждают, что 20 февраля 2023 года 26-летний подозреваемый был в нетрезвом состоянии и не мог нормально управлять автомобилем, когда садился на самокат в токийском районе Мэгуро, и впоследствии ранил женщину, которая была ранена. на маленьком двухколесном транспортном средстве вместе с ним.

Полиция заявила, что мужчина признал свои обвинения, и процитировала его слова: «Я знал, что было неправильно пить, а затем садиться на самокат».

По данным полиции, мужчина выехал на самокате на обочину и перевернулся. Находившаяся с ним женщина, которой около 30 лет, получила травматическое субарахноидальное кровоизлияние и другие травмы, на заживление которых в результате аварии потребовалось около пяти недель. И подозреваемый, и женщина, очевидно, были пьяны перед тем, как сесть на самокат, и ни один из них не был одет в шлем.

(Японский оригинал Маки Кихара, Департамент новостей города Токио)